চেন্নাই, ৩ সেপ্টেম্বর (হি.স.): মাদ্রাজ হাইকোর্টের প্রধান ভাষা হিসেবে তামিল ভাষার ব্যবহার সহজতর করার লক্ষ্যে কেন্দ্রীয় সরকারকে অবিলম্বে প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ গ্রহণের আহ্বান জানিয়ে তামিলনাড়ু বিধানসভা বৃহস্পতিবার সর্বসম্মতিক্রমে একটি প্রস্তাব গ্রহণ করেছে। বিধানসভায় প্রস্তাবটি উত্থাপনের সময় মুখ্যমন্ত্রী সি জোসেফ বিজয় উল্লেখ করেন, 'তামিলনাড়ু সরকারি ভাষা আইন, ১৯৫৬'-এর ২ নম্বর ধারার অধীনে তামিলকে সরকারি ভাষা হিসেবে ঘোষণা করা হয়েছে। এছাড়া, উক্ত আইনের ৪-এ এবং ৪-বি ধারার আওতায় হাইকোর্টের অধীনস্থ দেওয়ানি ও ফৌজদারি আদালত, ট্রাইব্যুনাল, বিশেষ আদালত এবং রাজস্ব আদালতগুলিতে সাক্ষ্যগ্রহণের ক্ষেত্রে তামিল ভাষা ব্যবহারের আইনি স্বীকৃতি প্রদান করা হয়েছে।

মুখ্যমন্ত্রী আরও উল্লেখ করেন, ভারতের সংবিধানের ৩৪৮(২) অনুচ্ছেদে এমন একটি সাংবিধানিক ব্যবস্থার সংস্থান রয়েছে যার মাধ্যমে কোনও রাজ্যের রাজ্যপাল ভারতের রাষ্ট্রপতির পূর্বানুমতিক্রমে হাইকোর্টের কার্যক্রমে রাজ্যের সরকারি ভাষা ব্যবহারের অনুমোদন দিতে পারেন। বিধানসভায় গৃহীত এই প্রস্তাবে তামিলকে প্রধান ভাষা হিসেবে ব্যবহারের বিষয়টি পুনর্বিবেচনা করার এবং তামিল ভাষায় দাখিলকৃত বা উপস্থাপিত আবেদনপত্র, নথিপত্র ও যুক্তিতর্কের জন্য উপযুক্ত কার্যপদ্ধতি নির্ধারণের প্রয়োজনীয়তার ওপর জোর দেওয়া হয়েছে। কারণ, আইনি তামিল ভাষা, অনুবাদ ব্যবস্থা, ই-কোর্ট, প্রযুক্তি-সহায়তা প্রাপ্ত অনুবাদ এবং আইনি ডেটাবেস বা তথ্যভাণ্ডারের ক্ষেত্রে বর্তমানে উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি সাধিত হয়েছে।

---------------

হিন্দুস্থান সমাচার / সংবাদ